Ajuntament de Castellar del Vallès

La sessió tindrà lloc al Local Social de la Penya Solera Barcelonista

L'Hora Golfa del Conte

L'espectacle Contes i cançons tradicionals mandinga parteix dels contes tradicionals transmesos oralment, i els vol donar a conèixer explicats en la llengua original i en català.

Els objectius són, d'una banda, donar l'oportunitat de conèixer una part de la cultura africana a través de contes i cançons, i que això ens ajudi a entendre i acceptar aquesta cultura tan diferent. D'altra banda, l'espectacle pretén que els africans que viuen aquí puguin recollir i transmetre elements de la seva cultura i alhora coneguin una mica més la nostra llengua.

Són quatre contes que s'acompanyen de cançons típiques mandinga interpretades per música de kora i djembés:

• La serp i la noia
• Els gossos i les hienes
• La hiena i la llebre
• Les dues dones del rei

Intèrprets:

Actors i actrius: Sophie Marron, Sara Schkot, Jep Barceló

Músics: Sam Sussoh (kora), i Ansoumane Badji (djembé)

Versió original, traducció i adaptació dels contes, direcció i producció: Associació Afrocatalana d'Acció Solidària

L'associació Afrocatalana està formada per un grup de persones africanes i catalanes a qui l'octubre de 2011 va unir un objectiu comú: bastir projectes solidaris que pugin ajudar a pal·liar, en la mesura del possible, mancances que hi ha a l'Àfrica en els terrenys social, educatiu, mediambiental, econòmic, sanitari i cultural.